Triko karikuje obvyklou situaci, kdy se, kvůli velkému zájmu, před provozovnou tvoří dlouhé fronty na zmrzlinu. Ilustrace odkazuje na antickou sochu, která je součástí interiéru a mění část obrazu – Rafaellovy Athénské školy na reportáž z fronty (na zmrzlinu).